(January 2011) This month, translator Jacques Pourouda and advisers Ian and Marietta Flaws are undertaking the final read-through of the preliminary proofs of Paicî New Testament (New Caledonia). This is an exciting and critical stage, culminating a 24 year project. Plans are have the New Testament at the printer in the middle of the year.