(January 2019) This month, a trial edition of the complete New Testament in Saipan Carolinian was printed in Melbourne. The book, titled Ppwol We E Ffé, will be shipped to Saipan soon.
This is a huge milestone in the Saipan Carolinian translation project. The New Testament was translated in the course of many years. The translation has gone through various checks by the translation team and outside consultants from various countries. It is now time to present the translation to a number of people in the community, so they can give their feedback. After that, the translation will need some further checks before a final edition can be made.
